• 若启用了“iCloud云备份”或“iCloud云端信息”，信息会在iCloud中备份并加密。
• iMessage信息使用端对端进行加密。你使用的电话号码或电子邮件地址会显示给你联系的对象，并且你可以选取共享你的姓名和照片。
• Apple会保留iMessage信息使用相关的有限信息最多30天，如你的设备是否符合使用iMessage信息的条件等。

“信息”是一款App，可让用户通过短信、彩信、RCS、iMessage信息和Apple Messages for Business进行沟通。iMessage信息是一项Apple信息服务，可用于在iPhone、iPad、Mac、Apple Vision Pro或Apple Watch上的“信息”App中收发iMessage信息。通过iMessage信息发送的信息可以包括照片、视频和其他信息，且不耗费你的运营商信息套餐。

iMessage信息基于使用端对端加密技术而设计，Apple无法解密在设备间传输的对话内容。你通过iMessage信息发送的附件（如照片或视频）已加密，仅发送者和接收者可以访问。这些加密的附件可能会上传给Apple。为了提高性能，设备可能会在你编写iMessage信息时自动将附件上传给Apple。若信息没有发送，附件会在30天后从服务器中删除。iOS、iPadOS、visionOS或watchOS设备设定密码后，储存的信息会在设备上加密，在设备未解锁的情况下无法访问。

若失去蜂窝网络连接且无法访问互联网，符合条件的iPhone可能会提示你开始通过卫星收发信息。这可让你通过卫星收发iMessage信息和短信。开始通过卫星收发信息后，尝试向你发送iMessage信息的亲友可能会看到你在通过卫星发送信息。短信（包括通过卫星）的收发服务由运营商提供，而非Apple。

你可以选择在30天或一年后自动删除设备中的iMessage信息，或在设备上永久保留。为方便使用，若已启用“iCloud云备份”或“iCloud云端信息”，短信、彩信、RCS、RCS商务信息、Apple Messages for Business和iMessage信息会在iCloud中备份并加密。你可以随时关闭“iCloud云备份”和“iCloud云端信息”。在iOS、iPadOS或visionOS设备上，前往“设置”> [你的姓名] > iCloud。在Mac上，前往“信息”>“设置”>“iMessage信息”，然后取消选择“启用iCloud云端信息”。

你可以使用Apple账户或仅用手机号码登录iMessage信息。若在设备上登录Apple账户，你将自动登录iMessage信息。你的联系人会看到你的Apple账户或电话号码，他人可以通过你账户上的Apple账户和电子邮件地址或电话号码联系你。你可以在iMessage信息设置中选择使用哪个电话号码或电子邮件地址开始新对话，以及可以通过哪个电话号码或电子邮件地址接收和回复信息。你可以在Apple账户页面中添加并验证其他的“联络方式”信息，请前往account.apple.com。iMessage信息旨在供你与亲友交流，不可用于进行商业活动或传播垃圾信息。iMessage信息滥用可能会导致服务限制。

“与你共享”会在整个系统中查找文章、音乐、电视节目、照片以及更多在“信息”对话中共享的内容，并在“照片”、“Safari浏览器”、“新闻”、“音乐”和“播客”等App中恰到好处地展示它们，使你能方便快速地访问信息并了解来龙去脉。未经你的许可，Apple无法访问已标记内容。你可以随时在iOS、iPadOS或visionOS设备上停用“与你共享”，方法是前往“设置”> App >“信息”>“与你共享”，然后轻点关闭“与你共享”。在Mac上，前往“信息”>“设置”>“与你共享”。你还可以控制每个App是否能参与“与你共享”，只需在“与你共享”部分进行轻点或选择。

“共享姓名和照片”允许你与iMessage信息收发者共享姓名和照片。你可以选取自动与联系人共享，或每次弹出共享提示。你共享的名字和照片将与你的下一条iMessage信息一起发送给你的共享对象并储存在其设备上。若在多人参与的iMessage信息对话中共享姓名和照片，那么你的姓名和照片将发送给对话中的所有人。你可以随时更新你的名字和照片。如果选择了自动共享，更新会在你下次发送iMessage信息时发送给你共享的每个人。如果共享了名字和照片后关闭共享，之前收到你名字和照片的其他人的设备上可能仍会存有你的信息。你选择用于信息的名字和照片将发送给Apple，并以Apple无法查看的方式加密储存在Apple的服务器上。

Apple可能会记录和储存部分与你使用“信息”App和iMessage信息服务相关的信息，用于Apple产品和服务的运转和改进：

• Apple可能会以不可识别你身份的方式记录和储存与你使用iMessage信息相关的信息，包括通过卫星收发信息的时间。
• 你或他人报告骚扰或垃圾信息时，Apple可能会储存发送至Apple的信息。Apple可能会储存和使用包含在骚扰和垃圾信息报告中或与其相关的信息，以防范欺诈和滥用行为。
• Apple可能会将定时发送或无法发送的iMessage信息储存最多30天以供发送。
• 你设备上的部分App（包括“信息”）可能会与Apple的服务器通信，以确定其他人是否可通过iMessage信息进行联系。进行通信时，Apple可能会储存这些与你的账户关联的电话号码和电子邮件地址最多30天。

使用这些功能即表示你同意和允许Apple及其下属公司及代理机构按上述条件传输、收集、维护、处理和使用这些信息。

Apple收集的信息始终会遵照Apple的“隐私政策”处理，其内容可参阅www.apple.com/cn/privacy。

发布日期：2025 年8 月 4 日